National Trainer:	Jakob Trier	Coach:	Shuichi Konda
Goalkeepers:	Tokitaka Tatsuya
Defenders:	Sugimoto Shinozaki	Kaito Okimasa	Shigetoki Hiro	Noriyuki Horiuchi
Wingers:	Koin Torii	Sho Takahashi	Toshiro Tochikura
Midfielders:	Tsukasa Konae	Toyokazu Sugitani	Bokkai Yamada	Sekien Nakanishi	Satoshi Sato	Sakutaro Kagawa
Strikers:	Ryuzaburo Tommii	Yuki Koruba	Ken Aihara

An attempt to translate the names back into Japanese:

Management

• トリヤ　ヤコブ

Goalkeeper:

Defenders:

• 篠崎　杉本
• ？　回答
• ？　？
• 堀内　則之
• 白州　三郎

Wingers:

• 鳥居　？
• 高橋　翔
• 栃倉　敏郎

Midfielders:

• ？　司
• 杉谷　豊和
• 山田　渤海
• 中西　？
• 佐藤　聡

Strikers:

• 富井　隆三郎
• ？　？
• 相原　賢

[quote]トリヤ　ヤコブ : well you know better than me (^.-)[br][br]Poor coach, completely forgotten by the manager ![br]近田　秀一　 I like this one (^.-)[br][br]Goalkeeper: [br]竜也　　　鴇鷹　　　　(you will soon notice I love complicated names...)[br][br]Defenders: [br][br]篠崎　杉本 OK[br]回答 -> means answer,...not good for a name (^.-) 大木正　魁刀　<- quite frigthening for opponent's forwards isn't he ? (^^;)[br][br]広　　重辰　　<- just to make him difficult to pass (^.-) [br][br]堀内　則之 <- OK if you want, but I guess he might let some goals in....(--;)[br][br]白州　三郎 <- cannot see anybody on the webpage...[br][br]Wingers: [br][br]鳥居　？ <- you know that this one is the torii of shinto shirnes ? OK we can let it like that, or just make it: 鳥井. But now you wrote it I prefer the Shinto version ![br]So let's go for　　鳥居　　光陰　　I know it's not a name, but it could be good to say he is both offensive and defensive ! (^.-)[br][br]高橋　翔 OK[br][br]栃倉　敏郎 OK, must be an old guy (^^;)[br][br]Midfielders: [br][br]？　司 <- This is OK, but given he is the master of our midfield, I would give him : 士　虎苗[br]杉谷　豊和 OK[br]山田　渤海 <- Well, this could be a myster about his foreign origins...I like it and anyway HT Gods made him of non-Japanese origins :P OK[br]中西　？ 潟円　　quite like this name, which refers to his fantastic dribbles ![br]佐藤　聡 lol, it became Sato Satoshi...poor boy ! I am glad to see it is you rmistake when checking the page ! 香川　　敏 (prefer this one to 聡 but there is many names with satoshi anyway...)[br][br]Strikers: [br][br]富井　隆三郎 nice name for a nice striker (except his constant bad form...) OK[br][br]湖流羽　倖 With that, if he is not quick enough to defeat opponent's defense....(^.-)[br][br]相原　賢 OK[br][/quote]